Kategori: Çeviri Şiir
114 Yazılar
Bu Şekil | Carol Ann Duffy
pratik yapmak | Marie Howe
DOKUNUŞ | Anne Sexton
İncilerini Isıtmak | Carol Ann Duffy
Martialis: “Ne güzelsin, ne gençsin, ne paran var”
Ölseydim Eğer | Carol Ann Duffy
Çiğnenmiş Bir Yaprak | Joan Brossa
pembeden mora | Jewelle Gomez
Sappho: “Aşk sarsıyor kalbimi”
Ritsos: “Şiire, aşka ve ölüme inanıyorum”
Kolektif Ölüm | Ghassan Zaqtan
Güzel Şiir | Richard Brautigan
Yalnız Kalacaksın Diye | Richard Brautigan
Kadının Kalbi | William Butler Yeats
Hiçkimseyim, kimsin? | Emily Dickinson
Sensation | Arthur Rimbaud
Mülteci Aşk | Dylan Thomas
Merl Fluin’den iki şiir
Kediye Ninni | Elizabeth Bishop
Cenaze Blues | W. H. Auden
Aşkın Şaraptan Tatlı
Sinekkuşu | Raymond Carver
Kuş Fanidir | Füruğ Ferruhzad
Kurma Bebek | Füruğ Ferruhzad
El Sallamıyordum, Boğuluyordum | Stevie Smith
Kesinlik | Octavio Paz
6. Dalai Lama’dan şiirler: “Ak Turnanın Kanatları”
Edith Södergran’dan iki şiir
Dünyanın Sonu Üstüne Şarkı | Czeslaw Milosz
Mutluluk | Raymond Carver
Doktorun Söylediği | Raymond Carver
Tadımlık: “Her Boydan”
