Parşömen’in beş yıldır sürdürdüğü yılsonu soruşturmalarına verilen yanıtların, geleceğin edebiyat okurları ve araştırmacıları için önemli bir kaynak olacağına inanıyoruz. Bizim içinse bir muhasebe yapma fırsatı sunuyor: Bu yıl neler okuduk? İz bırakan olaylar, kitaplar nelerdi? Edebiyat kamuoyunda neler gündem oldu?
Okurlara, yazarlara, çevirmenlere, editörlere, şairlere, yayın emekçilerine sorduk.
Yeni yıl herkese sağlık, huzur ve mutluluk getirsin…
2023 yılında yayımlanan kitaplardan beğendiklerinizi, beğenme nedenlerinizden kısaca bahsederek bizimle paylaşır mısınız?
2023 yılında yayımlanan kitaplara maalesef bu yıl pek yer ayıramadım.
Size göre 2023 yılının önemli edebiyat olayları nelerdi?
Yapay zekâ ve çeviri.
Edebiyat ortamımıza baktığınızda ne gibi sorunlar görüyorsunuz?
Uzun zamandır edebiyatımızda bir durgunluk söz konusu olduğunu söyleyebiliriz. Hayranı olduğumuz bir yazarın yeni çıkacak kitabını heyecanla beklediğimiz o günler artık gerilerde kaldı. Bunun nedenlerini ben de merak ediyorum ve sadece tahmin yürütebiliyorum. Kırklı yıllardan bugüne büyük şairlerimiz, öykücülerimiz, romancılarımız o unutulmaz yapıtları nasıl bir ortam içinde yazdılar. Onların bu kadar büyük eserleri ortaya koymasını sağlayan bilinç neydi. Hangi değerleri arkalarına alıp, nasıl bir tutkuyla yazdılar ki dönüp dönüp onları aynı keyifle tekrar okuyabiliyoruz. Acaba diyorum, edebiyat ortamımızın şu anki hali memleketin içinde bulunduğu iklimle mi alakalı, bunun bir yansımasını mı yaşıyor edebiyatımız. Geçen seneki soruşturmada bunun nedeni olarak eleştirinin olmadığı üzerinde çok durulmuştu ama ben eleştirinin yazarları hizaya sokacak eli sopalı bir öğretmen gibi düşünülmesini doğru bulmuyorum. Eleştiri tıpkı yayınevleri gibi, dergiler gibi, okur gibi sac ayağının sadece bir tanesi gibi geliyor bana. Bir de bu son dönem öykülerin birbirine çok benzemesiyle ilgili düşüncem şu: Bence esas mesele, okur yazılan metinlerden hiç ama hiç memnun değil. Eğer harikulade metinler ortaya koysaydık onların benzerliği üzerinde hiç durulmazdı.
Düşüncelerimi merak ettiğiniz için Parşömen ailesine teşekkür eder, herkese iyi yıllar dilerim.